
FOCUS QUÉBEC. Atelier : Le lexique du français québécois en chanson // Salle A602
Université Sorbonne Nouvelle - Salle de spectacle (Paris)
Afficher le planAvec Myriam Bergeron-Maguire. Durée : 1h30
Cet atelier portera sur le lexique caractéristique du français québécois, avec la collaboration des étudiant.e.s du cours de français québécois dispensé au département de littérature et linguistique françaises et latines. Par groupe de deux ou trois, les étudiant.e.s animeront l’atelier autour d’une sélection de chansons québécoises. Après une présentation individuelle des artistes et des thèmes des chansons, le public sera invité à en décrypter les québécismes, aidé des étudiant.e.s et de Myriam Bergeron-Maguire, spécialiste de la variation géographique du français, afin de se familiariser avec les multiples façons de parler en français en Amérique du Nord.